- Autoroute A10 : Paris-Bordeaux –> A65 jusqu’à Lescar –> A64 jusqu’à Lannemezan –>RD 929 jusqu’à Saint-Lary.
- Autoroute A20 : Paris-Cahors-Montauban- Toulouse –> Toulouse- Saint-Gaudens (A64) jusqu’à Lannemezan (sortie 16) –> RD 929 jusqu’à Saint-Lary.
- Autoroute A64 : Bilbao-Bayonne-Pau-Tarbes- Lannemezan –> RD 929 jusqu’à Saint-Lary.
- Tunnel Aragnouet – Bielsa : accès direct depuis l’Espagne et le Haut Aragon par le tunnel routier.
- Gare d’arrivée : Lannemezan
- Correspondance en bus pour Saint-Lary.
Aéroport International Tarbes – Lourdes – Pyrénées (80 km) – Navette avec la station en hiver.
Aéroport de Pau-Uzein (100 km)
Aéroport de Toulouse-Blagnac (150 km)